| Ok, time for a second battle (9900:24900) | J'ai du commetre un erreur |
| Laughs | ha ha ha ha ha ha |
| Laughs | ha ha ha ha ha ha |
| Hmph, I can't move at all | Mon épaul, qu'est ce qui m'arrive |
| Ok'i'm starting to understand how he moves | J'esquiverai de la même façon chacune des attaques qu'il me lancera.wav |
| I don't have time for this, let's finish it | Il n'y a pas une seconde à perdre, maintenant, il faut que j'en finisse avec toi |
| I didn't think you could get this unpleasant | Cette brute est plus coriace que je ne l'imaginais.adx |
| Damn, is powering ug | Il est vraimen très fort.adx |
| You"ve got my hopes up only to dissapoint me | Finalement j'ai moins de difficulté que je ne l'aurais cru |
| Phew, to be honest I wasn't sure I could make it | J'ai réussi, on a plus rien à craindre.wav |
| You're pathetic Cacarot, don't forget I'm going to defeat you | Relève toi sangoku un super guerrier ne se met pas à genou devant son adversaire |
| Vegeta, How | Végéta, qu'est ce que tu fais là.wav |
| I don't know how and I don't care but for some reasons I have a body again | Ca ne te regarde pas, on ma donné une seconde chance Je me suis réveillé pas loin d'ici |
| Once I realized it I came as fast as I could | Je vous ai vu vous battre |
| Wouahn, I wonder if this is King Yama's doing | Ah oui, je ne penserai pas que je te dirais ça un jour mais ej suis sincèrement content de te revoir |
| Cacarot, I'm going to destroy him, got it, you just sit tigh | Repose toi, je me charge de cette brute |
| It's been a long time since I've been full power you freak | J'ai les muscles andoloris, un peu d'exercice me fera le plus grand bien |
| Vegeta stop it | Je ne crois pas que ce soit une bonne idee ou Non attends |
| You've have no idea how much I've been suffering here | Tu n'imagines pas ce que j'ai du endurer pendant mon séjour en enfer |
| When I think of what I've injured | A côté, ce combat aura l'air d'une promenade |
| Dan it, dan him, his movments are so strange | La plaisanterie a assez duré maintenant, nous allons en finir |
| Vegeta | Végéta, ca va |
| Laughs | ha ha ha ha ha ha |
| I'll show you what a real sayan can do | Je suis un guerrier de l'espace, le meilleur guerrier de mon peuple,.wav |
| Argh you,.. I could loose | Tu ne parviendras jamais à nous éliminer II.wav |
| This is not a joke, this is a monster | C'est pas vrai, on n'en finira jamais.wav |
| Laughs, what's the matter, is that all you've got | Vraiment tu me décois, je pensais que tu étais beaucoup plus brave que ça.wav |
| It appears your strenght is greater | Comment a-til fait pour acquérir une telle force.wav |
| Prepare for your defeat | L'heure de ta fin est proche.wav |
| Looks like you have no reason to worry | Si tu flanches, la terre est perdue |
| Be on the look out, who knows what he'll try next | Je suis sûr, qu'il y a forcément un moyen pour le contrer |
| Yes, that's the way | Allez vas-y, bats toi |
| Don't keep that guy angry, we don't know what he's capable of | Je n'ai pas envie de tuer tout de suite, ça ne me rapporterait aucune gloire |
| Alright, keep it up | Il ne te reste plus aucune chance.wav |
| That guy still have a way to go | C'est comme s'il on avait un courant d'air pour adversaire |
| Be prepared, I've got a bad feeling about this | J'ai la sensation que l'on va droit à la défaite |
| Laughs, I rather die than relying on you Cacarot | Non je prefere encore mourir plutôt que de fusioner avec toi |
| Vegeta, you're already dead | Vegeta au cas ou tu l'aurai oublié, tu es dejà mort |
| Cacarot, enough, I'm not here to help you | Fiche moi la paix Sangoku je ne t'ai rien demandé, retourne jouer avec tes petis copains, je n'ai pas besoin de ton aide |
| Yeah I know, I never met someone that strong before, great huh | Pardon, je ne voulais pas te vexer, tu as été surpris, moi aussi, sa puissance est phénoménale |
| Dan it, there must be someway to beat him | Si tu veux vraiment te débarasser de lui, il va falloir que l'on unisse nos force |
| There's only one way, fusion | Tu as raison, nous fusionnons |
| Fusion; are you serious | Pardon tu veux bien répeter |
| Yeah, fuse with me | Tu as entendu, oui nous n'allons plus faire qu'un |
| With you, you idiot or could I | Tu as perdu la tête, je n'ai jamais rien entendu d'aussi stupide |
| It's the only way, he's just too strong otherwise | Nous n'avons pas le choix et tu le sais très bien, ce monstre est beaucoup trop fort, séparément nous n'avons aucune chance |
| I will never fuse with you | Trouve-toi quelqu'un d'autre |
| Vegeta hurry, he won't wait for us | Vient, il va finir par venir nous chercher |
| Fusion, with Cacarot, I'm not doing this for you | Tu as gagné Sangoku, j'accepte de fusionner avec toi |
| Vegeta | Vegeta |
| Damn it | C'est pas vrai |
| Ok, our power are the same, let's go Vegeta | Parfait, nos forces spirituelles sont au meme niveau |
| I'm not Goku or Vegeta, I'm the one who'll defeat you | Tu ne me connais pas, je ne suis ni Sangoku, ni Végéta, mais je n'ai pas besoin d'avoir un nom pour t'éliminer |
| I can see through all your move | C'était juste un échauffement |
| Hmph, He's still stronger | Tu ne nous fais pas peur, sale bête, attends un peu |
| Laughs | Concentrez vous, il a repris le dessus |
| I'm gonna beat you down, are you ready | Maintenant on passe aux choses sérieuses, tu es prêt |
| Well, shoudl I start wooming up then | On a décidé de te donner une bonne leçon.wav |
| Looks like someone was unprepared or well | On va lui régler son compte à cette grosse brute |
| Don't get so carried away | Hey, toi là bas, tu vas payer pour tout le mal que tu nous as fais |
| Laughs | ha ha ha ha ha ha |
| Vegeta | Ca va Végéta |
| Cacarot, I will never fuse with you again | Pas trop mal, mais ne compte pas sur moi pour recommencer demain |
| Anyway, I'll see you later Vegeta | Rires, je m'en doute, merci quand même |
| Of course, loosing was never an option | La plainsanterie est terminé |
| Laughs | ha ha ha ha ha ha |
| Laughs | ha ha ha ha ha ha |
