| Now, come at me with all you've got | Rires, Tu ne me fais pas peur |
|---|---|
| I'll show you what a true martial artist can do | Je vais régler son compte à cette fripouille |
| * | |
| Huh, I couldn't have gone in either way | Oh je me sens presque capable de déplacer des montagnes |
| Now to continue my training | Je crois que tu m'avais sousestimé |
| * | |
| This is for you Chaotsu | J'y laisserai ma vie mais je vengerai Chaos |
| You are going to win | Tu risques d'être extrêment surpris |
| Ok com'on Chaotsu | Je suis prêt |
| Goku, what happened to you | Que s'est il passé, qu'est ce qui lui est arrivé |
| Trunk, don't even think about holding back on me | Battons nous loyalement et que le meilleur de nous deux gagne |
| Looking good Yamcha | Non mais est ce que tu veux rires |
| I'll show you what a true martial artist can do | Je vais m'occuper de son cas personellement |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| You're no longer a match for me Tale | Tu ferais bien d'apprendre à tenir ta langue, maintenant fais ta prière |
| I think your training's starting to pay off Chaotsu | Toutes ces années à t'entraîner pour en arriver là |
| That was a good match, thank you | Très belle technique, tout mes compliments |
| Just give it up, maybe you should stick to baseball | Tu as fais des progrès depuis la dernière fois que nous nous sommes rencontrés |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| Tian time | Tu es prêt |
| Sorry, can't do it | arrête idiot |
| Huh, I wasn't strong enough | Il doit avoir un esprit extrêmement puissant |
| Too slow | Tiens |
| onomatopee | |
| You're mind | Tu as perdu |
| (..) you gott us down | Abandonne |
| onomatopee | |
| onomatopee | |
| onomatopee | |
| onomatopee | |
| onomatopee | |
| onomatopee | |
| onomatopee | |
| Oh no | Arrête |
| Not done | Vermine |
| onomatopee | |
| I won't loose | Tu le paieras |
| onomatopee | |
| Take this | Prends ça |
| onomatopee | |
| ??? (wilarge) | Incroyable |
| onomatopee | |
| onomatopee | |
| onomatopee | |
| onomatopee | |
| Here it goes | Prends ça |
| What's wrong | Et alors II |
| Fool | Idiot II |
| onomatopee | |
| What | Mais qu'est ce |
| I saw that | Rires D (Nappa) |
| onomatopee | |
| onomatopee | Où est ce qu'il a acquis un tel pouvoir |
| I won't make it this way | Comment a-t il pu devenir aussi fort |
| This fight's just getting started | Tu ne me fais pas peur |
| * | |
| What's the matter | Est-ce que c'est tout |
| onomatopee | |
| onomatopee | |
| onomatopee | |
| I lost you | Et maintenant, tu vas payer |
| I've found you | On peut reprendre le combat |
| Solar flare | Qu'est ce que tu dis de ça |
| * | |
| I'm serious | Tu n'as aucune chance |
| * | |
| Dodon wave | Inutile de t'obstiner |
| * | |
| Tribeam | Attends de gouter à ma super technique de boule de feu |
| * | |
| Tribeam | Passons aux choses sérieuses |
| onomatopee | |
| onomatopee | |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| * |
