| What, you want to flight me, | J'ai bien peur que tu n'es aucune chance de me battre |
| It seems you want to die | Et maintenant, à nous deux, cette fois, ton compte est bon |
| * | |
| Ha, is that all you've got | Je te l'avais bien dis, maintenant, c'est terminé |
| Hmm, tasteless fool | Ma force de combat est supérieur à la tienne |
| * | |
| It's time we settle things, once and for all | Prépare toi, voici le moment de régler nos comptes |
| No, what have you done | Je crois que toi et moi nous avons une affaire à régler ensemble |
| No lord Freezer, it's not true I'm innocent | Le moment est venu de faire une mise au point |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| Laughs, what happened to you Vegeta | Malheureusement, ta force de combat n'est plus ce qu'elle était |
| Well, I guess you're the one who lost today | Tu t'es bien fais avoir, je savais bien que je gagnerai |
| Laughs, my era has begone | Tu es peut être plus fort mais tu es toujours aussi stupide |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| Sorry but this is the end for you | Tu ne méchapperas pas, je vais en finir avec toi |
| You deal with this | Le moment est venu de fuir devant l'ennemi |
| No this is impossible | Argh, non, c'est impossible |
| Laughs | Rires |
| Oops | hein non |
| Catch you | Rires |
| = | |
| Here it goes | Prends ça |
| This is over | C'est terminé |
| Forget it | Voilà, j'ai une proposition à te faire |
| = | |
| Begone | Prépare toi à disparaître |
| = | |
| = | |
| Impossible | Voilà, je voudrais devenir ton allier |
| I won't let you | Tu as augmenté ta force de combat |
| = | |
| = | |
| Laughs | |
| Gotcha | Prends ça |
| = | |
| = | |
| = | |
| = | |
| What's this | Attends, écoute moi |
| = | |
| Running away | Poltron |
| Fool | Derrière toi |
| = | |
| = | |
| What | Hein |
| = | |
| = | |
| Hold on a moment | Ecoute-moi, je voudrais te parler |
| = | |
| Forget it | Crois mois, c'est terminé tu entends |
| * | |
| Com'on | Dépêche toi |
| = | |
| = | |
| = | |
| Where are you | Tu as appris à t'enfuir devant l'ennemi |
| there | Je te vois |
| Yes try it | C'est une plaisanterie |
| * | |
| * | |
| * | |
| Die | prends ça |
| * | |
| = | |
| * | |
| Don't underestimate me | Cette fois ton compte est bon |
| Lord Freezer, fool, = | Attention, regarde vite derrière toi, prends ça rires |
| = | |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| * | |
| * |
