This site is mainly dedicated to the French community so don't expect to find dozen of mods in your language, however, if you want to take care of the translation of our upcoming patch, we can help you out. Leave your mail HERE as you post comments. you can browse the website to find some tips about the ingame scripts. Moreover, you could use these scripts to find the dialogues you need to create your own scenarios instead of using dialogues coming from the anime. All the audio files of the games are located in the last AFS archive (PZS3EU2) located in the data folder of the game.
Patch US Trunks vs Mecha Freezer (+ tools and tutorials)
| Wh-who are you (US-29100 p30) | 1 (S1) | So, you must be Freezer |
| Laughs, who's thinking about destroying the planet (…) Tatu | ||
| Destroy the planet | ||
| Yes, before that super saiyans returns to earth | 2 | Yeah, right, is there something I can do for |
| I'll have a piles of bodies to welcome him | 3 | What's wrong, you're planning to do someth |
| I can't wait to see his face | ||
| I won't loose to you | ||
| Just look at these worthless drags (…) | ||
| Hmm, well it's not as though anyone can't stand up to me | ||
| Wait a minute, super saiyan, huh | 4 | Well sorry, Freezer, but I'm cancelling your |
| So, you know this Goku | 5 | |
| Laughs, yeah, laughs | 6 | Yes, ha, now, I'm going to destroy you c |
| Has the fear damaged to your brain or something | 7 | |
| Laughs, I can see it | 1 | I know exactly what I m up against you Fre |
| Laughs, all I see is your imminent death | 2 | You're finished Freezer, Laughs, all I see is |
| No, I can see your evil hearts | 3 | Make no mistakes, I'm going to finish you o |
| What's that's supposed to mean | ||
| It means, you're nothing to me | 4 | Well, you certainly are an arrogant little thin |
| You're lower than insects, lower than garbage | ||
| You really don't know your place do you | 5 | |
| You're no match for me, soldier | 6 (S1 end) | |
| Laughs, leave it to me Lord Freezer | (S2) 1 | |
| You think you can bluff Lord Freezer, prepare to die | 2 | |
| Laughs, brillant | ||
| Laughs sorry to keep you waiting | 3 | I think it's only fair that I should warn you gu |
| Huh, what | ||
| My eyes are glowing red | 4 | You don't stand a chance against me |
| The sound of my voice will hypnotize you | 5 | I'm more than strong enough to defeat you |
| (Screaming) | 6 | This is it |
| Huh, what was that | ||
| Freezer, it looks this earthlinghe's using some sort of special power | 7 | |
| Laughs don't worry father, he's bluffing | ||
| You jerk, you'll pay | 8 | |
| Is this for real, this is bad, hey | ||
| Laughs, yeah, hou, hou, hou | ||
| This guy is dangerous, maybe I should slip away in the confusion | ||
| Laughs, we'll finish you off | ||
| What are you doing, I will award the looser with death (not sure color) | ||
| You fool, what are you laughing about for | 9 | |
| Laughs, worthless fool, it's your execution | ||
| Huh, no | This is not going well b | |
| Laughs,fool | ||
| It's called bad end, ha | (S2 End) | So that was all you had |
| Now for the next one, let's go | (S3) 1 | Believe what you want, either way you're fini |
| Ha, what was that | 2 | |
| He must be pretty good to be able to defeat one of our soldiers | 3 | |
| Well, as bored as I am, I could use a distraction | 4 | |
| Laughs, playtime is over | So, haven't you realised my true power yet | |
| I won't loose to you | ||
| My eyes are glowing red | 5 | Don't worry, he's bluffing |
| The sound of my voice will hypnotize you | 6 | I cannot allow you to leave, we'll settle this |
| (Screaming) | 7 | Is this all you've got |
| Huh, what is this | 10 | |
| Alright, I have to do this | ||
| Huh, impossible, how could this be | ||
| Huh, this might be your chance | ||
| Laughs, your death was decided before this fight | ||
| What are you doing, I will award the looser with death | ||
| You fool, what are you laughing about for | ||
| Laughs, wothless fool, it's your execution | ||
| Oh, no | Wow | |
| Laughs, now you know your place | ||
| It's called bad end, ha | (S3 end)12 | And now, you too are going down, ha |
| Disgusting fellow, I think I'll deal with him personally | S4-1 | |
| Fool, the wicked one are powerless against me | 2 | Freezer, maybe I haven't made myself clear |
| I am the devil of justice, I am devil man (aussi pdt game) | 3 | There's no coming back this time, this ends |
| Impudent fool, I'll crush you in a instant | 4 | |
| Emeperor of space, your strenght was impressive indeed | 5 | Listen up, you've already made some pretty |
| However, unfortunately, you cannot beat me | 6 | Just destroy him already, we haven't got all |
| Stop it, you're putting me to sleep | 7 | |
| Ah, that would be time for sleep in the next world | S4 / S6 1 | It's time you understood who I really am, I t |
| Only fools challenge the great and terrible devil man | 2 | You're about to find out what it's like to fight |
| (Screaming) | 3 | Scream |
| Huh, what is this | ||
| I will exterminate the monkey that puts me in this form | ||
| Well, someone to compete with me | ||
| How dare you make a fool of me | ||
| I'll make it easy for you | ||
| I'll give you warning, something is afoot | ||
| If you beg for your life, I promise to kill you in one blow, laughs | ||
| Huh, I'm going to die | Huh, impossible | |
| Laughs, I enjoyed that | ||
| Laughs, bad end | Ha, wasn't even worth it | |
| Impossible, my son, Freezer | (S6 end) | |
| I'm surprising even myself with my power, laughs | I probably didn't even need to transform for t | |
| You said your name is Devilman | Super Saiyan, I'm impressed | |
| I'd like to know just what weapon you used to defeat my dear Freezer, laughs | ||
| Ah, I need no weapons for this technique | Laughs, so, you wanna see my sword, huh | |
| Technique | Not a chance c | |
| Yes, my final attack, the devil might beam | Ha, I see what's going on, you should know | |
| You see, it amplifies an evil heart causing it to explode | Ok, I give you one more chance to hit me wi | |
| Huh, an evil heart, then | Huh, laughs, huh, fool | |
| Exactly, your son stood no chance | You're dead weak, give up you coward | |
| Oh, I guess we noticed the same thing on earth | ||
| Now I think it's your turn | ||
| Wait | ||
| What's this, is the great King Cold reduced to begging for his life | ||
| I have a proposal, I could adopt you as my son | ||
| Really | ||
| If we join forces, this earth, no | ||
| The entire galaxy could be ours | ||
| Laughs, sorry, this is not going to happen | ||
| Huh, what | ||
| Laughs, fool | ||
| Then I'll just kill you before you can use that (idiot) technic of yours | ||
| Hmph, no | This is not going well b | |
| Laughs, time up, die | 1 | |
| Hurry, com'on devilmite beam | Hmph, impossible, this can't be | |
| Oh, I'm going to die | Huh, impossible | |
| I am King Cold, kneel before me | ||
| Laughs, I control the entire Galaxy | ||
| Hmm, it appears you're not so weak after all | ||
| Impossible, how can this be | Wait | |
| Laughs, it's only natural, my family knows nor the meaning of defeat | If we join forces, the earth, no the entire gal | |
| Laughs, one way or the other, you will die | I have a proposal I could adopt you as my s | |
| Com'on, I'm getting a bit scared here | Hmph, impossible, this can't be | |
| Still, world domination, that does sounds kind of nice | ||
| Not everyone in this world has an evil heart | Laughs, game over, you're out | |
| Like that monster Goku, laughs | Seems like you overestimated your strenght | |
| What am I doing, I'm running out of time | It's your fault, you hear me | |
| It feels like I'm changing subject but | You brought this on yourself by killing peopl | |
| Well, whatever, laughs | Now I can finally say that it's really over | |
| Bad end, laughs | Wasn't even worth it | |
| Laughs, once he understood his place, he'll turn talent it seems | ||
| Impossible, my son freezer | ||
| I'm surprising even myself with my power, laughs | I probably didn't even need to transform for t | |
| Oh, I guess we noticed the same thing on earth | ||
| I am King Cold, kneel before me | ||
| Laughs, I control the entire Galaxy | ||
| Hmm, it appears you're not so weak after all | ||
| Impossible, how can this be | ||
| Laughs, it's only natural, my family knows nor the meaning of defeat | If we join forces, the earth, no the entire gal | |
| Laughs, one way or the other, you will die | I have a proposal I coudl adopt you as my s | |
| Oh, I'm going to die | Huh, impossible | |
| Laughs, fool | ||
| Hmph, no | This is not going well b | |
| Com'on, I'm getting a bit scared here | This can't be | |
| What am I doing, I'm running out of time | It's your fault, you hear me | |
| It feels like I'm changing subject but | You brought this on yourself by killing peopl | |
| Well, whatever, laughs | Now I can finally say that it's really over | |
| Bad end, laughs | Wasn't even worth it | |
| Laughs, once he understood his place, he'll turn talent it seems |
