| Cacarot, if you kneel before me, I let you and your son joining me | Sangoku, si tu décides d'implorer mon pardon, mets toi à genou et baisses la tête |
| I told you, my name is Goku | Je me fiche complètement de ton pardon et je ne veux pas quitter cette planète.wav |
| I have eaten the fruit of the three of might many times, you can't beat me | Tu crois encore que tu peux me battre et détruire l'arbre sacré, |
| You are no more than a little insect compared to my power | mon pauvre ami, tu n'as aucune chance j'ai mangé un de ses fruits |
| I won't know if I don't try | Cette arrogance te perdra |
| I'm glad I hit my head when I was a baby | Quand je te vois, je me dis que j'aurais mieux fait de te cogner la tête quand tu étais bébé |
| That was why I didn't end up like you | Ca m'éviterai de voir un tel monstre |
| Now I just can't let you go | Je ne peux pas te laisse détruire cette planète, elle est trop belle |
| Power level 30 000 | Catastrophe, sa puissance augmente |
| What's with him, his power level keeps increasing | Mais c'est pas possible, sa quantité d’energie est en augmentation constante |
| It had some effect | |
| I ll win | |
| Laughs with a power level that low, you are no match for me | Tu es très fort mais ta puissance n'est rien comparé à la mienne |
| When this planet becomes a desert, you're gray will be added to the center | Je susi beaucoup trop fort et trop rapide, Si tu ne te rends pas tout de suite, je vais devoir creuser ta tombe dans un immense désert |
| It's the least I can do for a fellow sayan | Tu ne m'as pas supplié mais je doute que les habitants de cette maudite planète suivent ton exemple |
| Breath | Rends toi à l'évidence, tu ne peux rien contre moi je suis beaucoup trop fort et trop rapide pour toi |
| You're so weak, I wanted to have some fun | Quand je suis parti a ta recherche je pensais trouver un guerrier avec qui je pourrais rivaliser |
| Now, on your knees, beg for your life and I let you live | Et maintenant implore ma pitié, je veux te voir me suppliez à genou et je te laisserai la vie sauve |
| I promise Gohan I can't loose | J'ai fait une promesse a mon fils, Je n'ai pas le droit d'abandonner |
| Well Cacarot | Tu l'auras voulu |
| I'm Goku | Ne te réjouis pas trop vite |
| Caccarot, you're | Dites moi que je rêve |
| I will destroy you | Tu vas le regretter |
| You idiot don't give up | Nous comptons tous sur toi |
| Good luck keep at it | On est tous avec toi |
| Huh, what do you doing | Tiens bon papa |
| What's the matter, is that all the power you've got | Alors mon vieux, déjà fatigué |
| Looks like this guys isn't just easy giving up | Je commence à me demander si j'en viendrai à bout |
| Hmm, you idiot, concentrate | Courage défends toi je t'en prie |
| Still, just a low class warrior, a worthless fool | Malheureusement tu ne fais pas poids, allez assez jouez |
| But I'm different, with the fruitful of the three of might, the universe will be mind | Tant que l'arbre produira ses fruits je ne crains personne |
| Goku, the genkidama | Prends garde à toi je n'ai pas encore dit mon dernier mot |
| It looks like I have no choice | Je sais que je risque d'y laisser ma vie mais je ne vois pas d'autres solutions |
| Lands, Ocean, Sky, all things that throws breath | Les forêts, les océans, le ciel, Je sais que c'est diffcile mais faites encore un effort, il faut se dépêcher |
| Give me some of your power, this is for the sake of every one | Rassemblez vos forces et donnez moi l'energie, j'en ai besoin pour vous sauver |
| It's warm, it's | Je sens comme une source de chaleur, |
| Goku | Sangoku |
| Goku he's getting energy from the three of might | Il réussi à prélever l’énergie des fruit de l'arbre sacrée, pourvu que ça marche |
| It's warm | Cette chaleur m'attire |
| Thales | Thales |
| What, Cacarot | Je te croyais déjà mort |
| What | Impossible |
| You won't get away with this, Thales take this | Coupe lui la queue |
| yeah | |
| Cacarot, you're a disgrace to all sayans | Tu ne m'impressiones pas, tu es la honte de notre peuple |
| I'm not cacarot, my name is Goku | Et maintenant je vais te faire payer pour tous ce que tu as fais.wav |
| Hmm, if you loose it's over stand firm | Tache de réagir plus vite que ça |
| Hmm, if you loose it's over stand firm | Coupe lui la queue |
| You fool don't take your eyes of your opponents | Ne le quittes pas des yeux |
| It had some effect | |
| I'll win | |
| ez | Allez attaque |
| Laughs, looks like I won, thanks everyone | J ai fais tout doucement pour ne pas t faire de mal |
| I have nothing more than sayans that makes me so sick | Allez relève toi tu es un super guerrier, alors sutilises ta queue |
| Huh, looks like I won somehow |
