| So this is where
where you've choosen for your final resting place |
Ca y est, tu as choisi,tu aurais pu
trouver mieux entre nous, n'oublie pas que ce sera ta dernière
demeure.adx |
| I will show you the power of a Sayan
elite |
tu
vas te faire éliminer par l'un des meilleurs combattant des guerriers
de l'espace. |
| * |
* |
| Laughs, we sayans get stronger
everytime we fight |
personne
ne peut me tenir tête, personnene peut être plus fort que moi |
| You should never had come here |
Très
bien, voilà une bonne chose de faite |
| * |
* |
| What |
Quoi |
| It's been a long time dudoria |
si tu en doutes, regarde ce qui est
affiché sur ton dispositif.adx |
| Let me show you, this is one fight
that no normal training can prepare you for |
je
dois le battre, je le battrais, je ne peux pas me laisser déshonnorer
de la sorte |
| Irritating litlle squirt |
Je
suis le plus fort, tu perds ton temps |
| Stop wasting your phart breath |
parce
que tu t'imagines que tu peux me battre |
| In that case, come fight me, I won't
hold back |
Allez
approche, tu ne me fais pas peur, je t'attends de pied ferme |
| Your face is...
disgusting |
je
suis plus fort que toi et je te détruirai.adx |
| Rivals, if is that what you think,
then I've got something to show you |
Tu
sais que tu es mon adversaire préféré |
| What does a low class warrior like
you want with me |
Qu'est
ce que tu espères tu sais très bien que tu ne fais pas le poids |
| I'll show the Sayan power than even
your Lord Freezer fears |
vous
allez tous découvrir jusqu'où peut aller ma colère.adx |
| I am a sayan a warrior elite, and the
last face you'll ever see |
je
suis un guerrier de l'espace, le meilleur guerrier de mon peuple,.adx |
| onomatopee |
|
| If you think you can just toss me
aside Freezer, you're inthrough a rude awakening |
je
te détruirai en même temps que cette maudite planète parce qu'il n'y a
pas moyend e faire autrement |
| Cacarot won't need a turn, |
Prépare
toi Freezer |
| Ha, your reign is just over, mind has
just began |
tu
aurais du renoncer maintenant, je vais être obligé de me fâcher
sérieusement pour en finir avec toi.adx |
| * |
* |
| * |
* |
| * |
* |
| * |
* |
| * |
* |
| * |
* |
| * |
* |
| * |
* |
| * |
* |
| It only stands to reasons, I have
blood sayan is only halfer strong |
et
bien, qu'il y a-t il, aurais tu épuisé toutes forces en te battant tou
à l'heure.adx |
| Huh,you see, you're nothing more than
low class scam |
Je
n'aurais jamais pensé que tu tiendrais le coup aussi longtemps mais
après tout tu es un guerrier de l'espace |
| Ha, just looking at it makes me mad |
vraiment
tu me décois, je pensais que tu étais beaucoup plus brave que ça.adx |
| Now, to finish taking out the trash |
Je
t'avais bien dis de ne as t'obstiner, tu ne pourras pas avoir le dessus |
| Huh, get outta there and stop
embarassing yourself |
tu
auras beau t'entrainer tu ne seras jamais capable de rivaliser avec moi |
| I'm going to finish you off, good bye
Freezer |
pauvre
fou, même si tu t'entrainais pendant des siècles,
tu ne me battrais pas, je serais toujours plus
fort que toi.adx |
| Ha, simple tricks |
J'ai
la force d'un super guerrier |
| Laughs, I'm the one that fits to be
the king of all sayans |
comme
tu vois, j'ai non seulement augmenté ma force de combat mais j'ai aussi
appris à être plus rapide.adx |
| * |
|
| * |
|
| I'll tear you apart |
Tu
vas voir |
| I'm sock of this, |
Oh,
je n'arrive pas à le croire |
| How could this happen, I'm the prince
of all sayans |
Mais
qu'est ce qui a bien pus se passer, c'est impossible je suis beaucoup
plus fort que ce misérable.wav |
| Laughs |
Ca
n'est pas possible, il ne peut pas me vaincre |
| It's no use |
Imbécile |
| Got you |
Je
suis un super guerrier |
| Fool |
Imbécile |
| You're through |
C'est
fini |
| = |
= |
| = |
= |
| No, you don't |
Je suis plus fort que toi misérable
et je te détruirai |
| You loose |
Regarde
ça |
| = |
= |
| = |
= |
| Noooooooo |
Ou
a-t-il puisé une telle energie |
| = |
= |
| No more games |
|
| |
|
| = |
= |
| = |
= |
| Is this your best |
Allez |
| = |
|
| = |
== |
| = |
= |
| = |
= |
| You're out of clash |
Prépare
toi |
| You past |
Microbe |
| = |
= |
| What do you lookin at |
Qu'est
ce que tu attends |
| Whaere are you |
où
est il |
| = |
= |
| Nice try |
Dis
donc toi |
| Don't mess with me |
Mauviette |
| Shoot |
Prends
garde |
| Stop toying with me |
espèce
de petit abruti.adx |
| Someone at death wish |
Allez
vas y frappe moi |
| * |
|
| Weakling |
Microbe |
| = |
= |
| = |
= |
| die |
Prends
garde |
| Don't you dare run from me |
Je
l'ai perdu de vue |
| I see you |
Il
est là |
| Whoah |
|
| * |
* |
| You're gonna pay for this |
Tu
ne vas pas en revenir |
| * |
* |
| Garlic gone |
Tu
ne peux plus m'échapper |
| * |
* |
| The sayan are true warrior race,
don't underestimate us |
Tu
n'arriveras pas à me vaincre aussi facilement que tu le crois |
| * |
* |
| Don't bother |
Tu
n'as plus aucune chance |
| I'll break you, ha, simple tricks |
ta
dernière heure est arrivé, prépare toi à voler en poussière en même
temps que ta planète |
| = |
= |
| * |
* |
| * |
* |
| * |
* |
| * |
* |
| * |
* |
| * |
* |
